GALERIA
TRANSPARENTE
sobre
Galeria Transparente (Portuguese for “Transparent Gallery”) is an imaginary environment for art and photography exhibitions. It occupies, in a virtual manner, a slightly elevated rectangle on the sidewalk of Glória Street in the busy though leafy neighborhood of Glória, in Rio de Janeiro, Brazil. (A Galeria Transparente é um ambiente imaginário para mostras de arte e fotografia. Ela ocupa de maneira virtual um retângulo suavemente elevado e plano na calçada da Rua da Glória próxima à esquina com a Rua Cândido Mendes, no Rio de Janeiro.) Base photograph: Frederico Dalton ©2014, Unorthodox Street Photography
O Presente permanente
Apesar de as exposições da Galeria Transparente serem numeradas e ocorrerem “estreias”, não existe hierarquia de atualidade nelas, isto é, uma vez que entrem no acervo, todas estarão participando deste “presente permanente" da Internet. Nenhuma será mais nova que a outra, todas poderão ser visualizadas simultaneamente num álbum e todas as questões que elas abordem serão igualmente prementes. Em suas exposições, o fotógrafo alemão Wolfgang Tillmans geralmente combina trabalhos de diferentes momentos de sua trajetória artística, algumas até mesmo de fases iniciais. A Internet é revolucionária por, entre outros motivos, fazer girar aleatoriamente, num mesmo carrossel, o passado, o presente e futuro.